L'arrangement de la chanson "Chinamour"  comprend une introduction instrumentale qui s'appuie sur un pentaphone (caractéristique de la musique traditionnelle chinoise).

Le titre "franglais" annonce un texte français, qui utilise quelques mots anglais et offre un champ lexical évoquant l'Asie : " ... made in Shanghaï, ... t'as lâché ton cerf-volant pour venir en France, ... no money ..."